Guías para residentes
Mitra, la plataforma al servicio de su copropiedad
Con Mitra, usted mantiene al día los datos de su unidad desde el celular o el computador, sin filas ni papeles, y la administración lleva el censo en un solo lugar.
Videos
Tres videos cortos, con subtítulos
Véalos aquí o descárguelos para compartirlos por WhatsApp.
-
Su copropiedad ya está en Mitra
Qué es Mitra, para qué le sirve su cuenta y quién cuida sus datos.
Descargar video (4 MB)Leer lo que dice el video
- La ley le pide a la administración llevar el registro de propietarios y residentes, y tener a disposición de la Policía el censo de las mascotas. Con Mitra queda en un solo lugar y al día.
- Desde el celular o el computador, usted registra a las personas de su unidad, sus mascotas, sus vehículos y el personal que entra seguido, y lo actualiza cuando algo cambie. También puede enviar peticiones, quejas y reclamos, y ver su estado. Algunas funciones dependen de los servicios que contrató su copropiedad.
- La copropiedad es la responsable de sus datos, y Mitra los guarda de forma segura. Sus datos no se venden ni se usan para publicidad.
- También puede dejar información para emergencias en la Cripta de Emergencias. Es voluntaria y se guarda cifrada: la pueden consultar los adultos de su hogar, y fuera de ellos solo se abre en una emergencia. No reemplaza la línea 123.
- Para empezar, revise su correo. Si no ve la invitación, busque en el correo no deseado; si no le llegó, pregunte en la administración.
-
Cómo empiezo
Paso a paso: la invitación, la autorización y el registro de su unidad.
Descargar video (5 MB)Leer lo que dice el video
- Revise su correo: le llegará una invitación de Mitra de parte de la administración. Ábrala y toque «Comenzar». No necesita contraseña ni descargar nada.
- Cada enlace tiene fecha límite. Si el suyo venció, desde esa misma pantalla puede pedir uno nuevo.
- Confirme que es usted: revise su nombre y su celular y escriba su número de documento, que debe coincidir con el que tiene registrado la administración.
- Lea la autorización y acéptela. Sin ella no se registra ningún dato, y nada se acepta por usted. Puede retirar su autorización en cualquier momento.
- Registre los datos de su unidad en los módulos que habilitó su copropiedad. Cada módulo se guarda al terminarlo, así que puede pausar y volver cuando quiera. La información de salud para emergencias es voluntaria.
- Cuando termine, toque «Finalizar y enviar el censo». Puede volver cuando quiera con su correo, sin contraseñas.
-
¿Por qué le pedimos sus datos?
Para qué se piden, quién los cuida, quién puede verlos y cuáles son sus derechos.
Descargar video (5 MB)Leer lo que dice el video
- Lo pide la ley: la copropiedad debe llevar el registro de propietarios y residentes y tener el censo de mascotas disponible para la Policía. Además, sus datos se usan para el control de acceso, la convivencia y la atención de emergencias.
- La copropiedad es la responsable: decide qué datos se piden y para qué. Mitra los guarda y los mantiene seguros. Sus datos no se venden ni se usan para publicidad.
- La administración ve el censo de la copropiedad. De su salud solo sabe si registró alguna condición —no cuál—, cuántos registros de salud tiene su unidad y si su mascota está registrada como de apoyo emocional. La portería, lo necesario para controlar la entrada. El comité de convivencia, solo los casos que atiende. El revisor fiscal, si la copropiedad lo tiene, lee el registro, los documentos y la auditoría, sin su información de salud ni sus datos cifrados. La Policía, solo con un permiso temporal que se vence solo. Su información de salud se abre únicamente si se activa la alerta de emergencia, indicando el motivo.
- La información de salud es voluntaria, y ningún servicio de la copropiedad depende de que la registre.
- En Mitra, en «Mis consentimientos» y luego en «Actividad sobre tus datos», usted ve cuándo se consultaron o cambiaron sus datos, y desde dónde: la administración, la portería, el comité, el revisor fiscal o el equipo de Mitra. Ese registro no se puede alterar.
- En cualquier momento puede pedir ver, corregir o borrar sus datos, salvo los que la ley obliga a guardar, y retirar su autorización. Para eso, comuníquese con la administración de su copropiedad; su autorización también la retira en Mitra, en «Mis consentimientos».
Para empezar
¿Cómo empiezo?
- 1
Revise su correo
Le llegará una invitación de Mitra. Si no la ve, busque en el correo no deseado.
- 2
Abra el enlace
Desde el celular o el computador. Sin contraseñas y sin descargar nada.
- 3
Acepte y registre
Lea la autorización, acéptela y registre los datos de su unidad.
¿No le llegó el correo? Pregunte en la administración.
Mitra nunca le pedirá contraseñas, claves ni pagos.
Si alguien se los pide a nombre de Mitra, no los entregue y avise a la administración de su copropiedad.
Desde su cuenta
Para qué le sirve Mitra
-
Registrar a las personas de su unidad
Quiénes la ocupan, incluidos los menores de edad.
-
Inscribir a sus mascotas
Con sus vacunas y documentos.
-
Registrar sus vehículos
Carros, motos, bicicletas y patinetas eléctricas.
-
Registrar al personal que entra seguido
Personas que no ocupan su unidad pero entran con frecuencia, como personal de aseo, mantenimiento o cuidado.
-
Avisar cuando algo cambie
Si alguien llega o se va, o tiene una mascota nueva, lo actualiza usted mismo, sin esperar al próximo censo.
-
Enviar peticiones, quejas y reclamos
Radique su solicitud a la administración y vea en qué va.
-
Ver y retirar sus autorizaciones
Consulte lo que autorizó, descargue la constancia y retire lo que ya no quiera autorizar.
-
Saber quién miró sus datos
Vea cuándo se consultaron o cambiaron, y desde dónde: la administración, la portería, el comité, el revisor fiscal o el equipo de Mitra.
Algunas funciones dependen de los servicios que contrató su copropiedad. Si es propietario y no ocupa su unidad, desde su cuenta ve el estado de su unidad.
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntar los residentes
¿Por qué me piden mis datos?
Lo pide la ley: la administración debe llevar el registro de propietarios y residentes (Ley 675 de 2001) y tener el censo de mascotas disponible para la Policía (Decreto 768 de 2025). Además, sus datos se usan para el control de acceso, la convivencia y la atención de emergencias. No se venden ni se usan para publicidad.
¿Tengo que registrarme?
La ley le pide a la administración llevar el registro de propietarios y residentes, y por eso su copropiedad lo invita a registrar los datos de su unidad en Mitra. Algunos datos son voluntarios, como su información de salud para emergencias. Si tiene dudas sobre su caso, pregunte en la administración.
¿Qué datos son voluntarios?
Sus datos de salud —la información para emergencias y, si su mascota es de apoyo emocional, esa declaración—, los datos de menores de edad y su permiso migratorio (PEP o PPT), si tiene uno. La información para emergencias va en la Cripta de Emergencias: se guarda cifrada y la pueden consultar los adultos de su hogar; fuera de ellos, solo se abre en una emergencia. No reemplaza la línea 123. Ningún servicio de la copropiedad depende de que entregue sus datos de salud.
¿Quién puede ver mis datos?
Usted y los demás adultos de su unidad ven los datos de su unidad. La administración ve el censo de la copropiedad. De su salud solo sabe si registró alguna condición —no cuál—, cuántos registros de salud tiene su unidad y si su mascota está registrada como de apoyo emocional. La portería ve lo necesario para controlar la entrada, y el comité de convivencia, solo los casos que atiende. El revisor fiscal, si la copropiedad lo tiene, lee el registro, los documentos y la auditoría, sin su información de salud ni sus datos cifrados. La Policía, solo con un permiso temporal que da la portería y que se vence solo. Su información de salud se abre solo si se activa la alerta de emergencia, indicando el motivo.
No me llegó el correo, ¿qué hago?
Busque la invitación de Mitra en el correo no deseado. Si no está, pregunte en la administración de su copropiedad. Si el enlace ya venció, desde esa misma pantalla puede pedir uno nuevo.
¿Cómo corrijo mis datos?
Entre a Mitra con su correo, sin contraseñas, y actualice los datos de su unidad cuando algo cambie. Si necesita corregir algo que no puede cambiar desde su cuenta, pídalo a la administración de su copropiedad.
¿Qué pasa si me voy de la unidad?
Desde su cuenta cierra su acceso, y queda registrada su salida. Su autorización la retira en Mitra, en «Mis consentimientos», o con la administración de su copropiedad. Para pedir que borren sus datos, salvo los que la ley obliga a guardar, comuníquese con la administración.
¿Y si se trata de un local u oficina?
En un local u oficina, fuera de una emergencia, solo usted ve su Cripta de Emergencias: ni las demás personas del local ni la administración ven sus indicaciones de salud. Si además vive en la copropiedad, en su vivienda se ve como en cualquier otra. El censo de las mascotas que permanecen en el local se lleva conforme al reglamento de la copropiedad.
Contacto
¿Necesita ayuda?
La política de datos de su copropiedad la puede leer completa en Mitra antes de aceptar. La de Mitra está en la Política de tratamiento de datos.